具体的なサービスの内容
海外での医療保険案件に関する書類翻訳、事実調査、情報収集などを行います。
海外電話調査サービスの内容
例:入院給付金に関わる事実確認(本人同意取付による)
- ・海外在住の被保険者、ご家族の同意取付支援
- ・当該病院主治医に入院/治療事実と治療内容を確認
- ・担当警察に処理状況と結果を確認
- ・医療証明書の入手
- ・ポリスレポートの入手
海外現地調査サービスの内容
例:死亡保険金給付に関わる死亡事故状況調査(ご遺族同意取付による)
- ・海外在住のご遺族からの同意取付支援
- ・医師に治療内容を確認
- ・警察等、公的機関に事故状況の確認
- ・医師証明書の入手
- ・各種公的機関からの記録コピー入手
- ・目撃者からの事情聴取
- ・現場見取り図の作成及び写真撮影
- ・ポリスレポートの入手 など
給付金・保険金関連書類翻訳サービスの内容
サービス対象書類
- ・各種医療証明書
- ・カルテ(手書き含む)
- ・診断書
- ・費用明細書
- ・同意書
- ・事故証明書
- ・ポリスレポート
- ・死亡証明書
- ・戸籍
- ・その他:給付金・保険金支払に関する書類
翻訳可能言語
- ・英語
- ・中国語
- ・韓国語
- ・タイ語
- ・インドネシア語
- ・フランス語
- ・ドイツ語
- ・イタリア語
- ・スペイン語
- ・ポルトガル語
- ・その他の言語